oge II e bed vuur troane los ze sjtreume sjtank óp verdrink nit dri tseech ze sjemde sjmiltst in de oge va d’r angere deë diech beziet zörg deelt dieng troane druegt i jeboert va leefde oane leed jing vroag noa troeës sjwieje-wöad klinke i sjpraeche troane-zaots ziech endere zus i versjtendnis klinke oes d’r mónk va d’r angere tseech diech i die leed sjwaach hitsjt da sjtuts e jesjenk va sjuts vuur diech hu d’r angere mörje los troane verdampe in iech bin vuur diech doa ainfach sjterk hod va diech |
||||
|
Joelie
Zivve joelie is i Nederland d’r Daag van ’t Meersje. ’t Is e iedee va de Efteling en woeët vuur de ieëtsje moal jehaode óp zivve/zivve/tswaidoezendzivve. Deë daag velt ummer óp zivve/zivve umdat de zivve e vöal jebroecht en óch wal ins e magiesj tsiefer is i meersjer.
Planete
Mars in d'r oavendsjiemer vrij neer in 't weste. Venus va deep in de naat in 't ostnordostee. Jupiter in d'r mörjesjiemer neer in 't ostnordoste. Saturnus in de tswaide helf v a de naat in 't nordoste.
16 joelie
An 't bejin va d'r mörjesjiemer sjtunt Saturnus en d'r mond kótbijenee.
D'r jank van de tsiet
Ing verzamloeng va jediechte en sjtuks-jer proza. D'r sjriever Wim Heijmans nimt d'r leëzer mit óp inne sjpatseerjank durch 't joar. 't Bóch kan me krieje in de bucherjesjefter Deurenberg i Kirchroa.
Vertaling gedicht 'klanke' (boven aan de pagina!)
klanken |